Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

empeño en conseguir algo

См. также в других словарях:

  • empeño — (Del lat. in pignus, en prenda de). 1. m. Acción y efecto de empeñar o empeñarse. 2. Obligación de pagar en que se constituye quien empeña algo, o se empeña y endeuda. 3. Obligación en que alguien se halla constituido por su honra, por su… …   Diccionario de la lengua española

  • empeño — ► sustantivo masculino 1 Acción de empeñar o empeñarse: ■ fue a una casa de empeños para conseguir un poco de dinero en efectivo. 2 Deseo intenso de una cosa y esfuerzo que se hace para conseguirla: ■ todo su empeño es comprarse un barco.… …   Enciclopedia Universal

  • empeño — {{#}}{{LM E14664}}{{〓}} {{SynE15023}} {{[}}empeño{{]}} ‹em·pe·ño› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Deseo o afán intensos por realizar o conseguir algo: • Tengo empeño en que nos veamos hoy mismo.{{○}} {{<}}2{{>}} Esfuerzo, constancia o insistencia en …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • empeño — 1 s m 1 Acto de empeñarse 2 Esfuerzo, constancia y cuidado para conseguir algo: El empeño que ponía en su labor , Nunca en mi vida había puesto tanto empeño en lograr algo , Puso tanto empeño en conservar el poder 3 Necedad, terquedad u… …   Español en México

  • porfía — {{#}}{{LM P31078}}{{〓}} {{SynP31824}} {{[}}porfía{{]}} ‹por·fí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Discusión o lucha mantenidas con obstinación y tenacidad. {{<}}2{{>}} Insistencia tenaz y repetida: • Aunque rogó con porfía que lo ayudaran, no… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • frustrante — ► adjetivo Que frustra: ■ es frustrante poner todo el empeño en conseguir algo y no lograrlo. SINÓNIMO [decepcionante] ANTÓNIMO gratificante * * * frustrante adj. Causante de frustración. * * * frustrante. adj. Que frustra. * * * ► …   Enciclopedia Universal

  • afanar — afanar(se) Cuando significa ‘poner empeño en conseguir algo’, es intransitivo, normalmente pronominal, y se construye con un complemento precedido de en o por: «Me afané en buscar lugares adecuados para mis conciertos» (Carreras Autobiografía… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • afanarse — afanar(se) Cuando significa ‘poner empeño en conseguir algo’, es intransitivo, normalmente pronominal, y se construye con un complemento precedido de en o por: «Me afané en buscar lugares adecuados para mis conciertos» (Carreras Autobiografía… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • pique — {{#}}{{LM P30433}}{{〓}} {{SynP31165}} {{[}}pique{{]}} ‹pi·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Resentimiento o enfado. {{<}}2{{>}} Empeño en conseguir algo por amor propio o por rivalidad. {{<}}3{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}irse …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • empeñar — (Derivado del ant. peños, prenda.) ► verbo transitivo 1 ECONOMÍA Dejar una cosa en depósito y como garantía para obtener un préstamo: ■ empeñó las joyas. ► verbo pronominal 2 ECONOMÍA Contraer deudas: ■ compró la casa y el coche y se empeñó hasta …   Enciclopedia Universal

  • trabajar — (Del lat. vulgar *tripaliare, torturar.) ► verbo intransitivo 1 Realizar un esfuerzo físico o mental en una actividad: ■ el escritor trabaja en su estudio; he estado trabajando en el huerto. ANTÓNIMO vaguear 2 OFICIOS Y PROFESIONES Realizar un… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»